logo Ma├▒ana

filmy ┼Ťwiata w polsce

 

JEJ DROGA
(On The Path / Na putu)

 

Scenariusz i re┼╝yseria: Jasmila ┼Żbani─ç

Bo┼Ťnia i Hercegowina | 2010 | 100'

 

 

Berlinale 2010 - Konkurs Główny

 

 

 

JEJ DROGA jest zwi─Öz┼éym, a zarazem dramatycznym studium konfliktu pomi─Ödzy ┼Ťwiatem tradycyjnego Islamu, a wsp├│┼éczesnym ┼Ťwieckim spo┼éecze┼ästwem, szczeg├│lnie w odniesieniu do odmiennych do┼Ťwiadcze┼ä kobiet (...).
Jonathan Romney SCREEN DAILY

 

 

Z┼éo┼╝ony, ale nie skomplikowany, pi─Öknie zagrany film ┼Żbani─ç, gwarantuje jej prawo do tytu┼éu jednej z najlepszych re┼╝yserek regionu.
Hoyd van Hoei, VARIETY

 

 

 

Luna i Amar to kochaj─ůca si─Ö para m┼éodych Bo┼Ťniak├│w, kt├│ra musi stawi─ç czo┼éa przeciwno┼Ťciom losu zagra┼╝aj─ůcym ich zwi─ůzkowi. Je┼Ťli chc─ů zachowa─ç nadziej─Ö na upragnione przez nich dziecko musz─ů porzuci─ç rozrywkowy tryb ┼╝ycia. Co gorsza, Amar zostaje zwolniony z pracy za nadu┼╝ywanie alkoholu. Pomocn─ů d┼éo┼ä podaje mu kolega z wojska, kt├│ry przeszed┼é na wahabizm - radykaln─ů odmian─Ö islamu. Pod jego wp┼éywem Amar przestaje pi─ç, pali─ç, zaczyna regularnie si─Ö modli─ç, odnajduj─ůc sens ┼╝ycia w ┼Ťwiecie ortodoksyjnej religii. R├│wnie┼╝ od Luny wymaga przyj─Öcia surowych zasad swojej nowej wiary , w kt├│rej kobieta jest ca┼ékowicie podporz─ůdkowana m─Ö┼╝czy┼║nie.

Jasmila ┼Żbani─ç doskonale uchwyci┼éa dramat m┼éodej kobiety staraj─ůcej si─Ö zrozumie─ç obc─ů jej i wrog─ů wobec kobiet filozofi─Ö wahabit├│w. Czy kompromis z ortodoksyjn─ů religi─ů jest mo┼╝liwy? JEJ DROGA to pi─Öknie opowiedziana historia o zakochanej do szale┼ästwa kobiecie, kt├│ra musi znale┼║─ç swoj─ů drog─Ö ┼╝ycia, gdy jej ukochany wybiera ┼Ťcie┼╝k─Ö religijnej przemiany.

 

Cho─ç JEJ DROGA opowiada w du┼╝ym stopniu o problemach wiary to moim celem nie by┼éo robienie filmu o religii. Problemem jest religijna transformacja Amara i jej wp┼éyw na jego zwi─ůzek z Lun─ů. Moim celem nie by┼éo te┼╝ atakowanie islamu. Wybra┼éam t─Ö religi─Ö, bo znam j─ů najlepiej. JEJ DROGA mog┼éaby r├│wnie dobrze opowiada─ç o parze zakochanych, z kt├│rych jedno przechodzi na ortodoksyjny judaizm, chrze┼Ťcija┼äski fundamentalizm lub nawet Hare Krishna.


Jasmila ┼Żbani─ç urodzi┼éa si─Ö w 1974 roku w Sarajewie. Tam uko┼äczy┼éa Akademi─Ö Sztuk Dramatycznych na wydziale re┼╝yserii filmowej i teatralnej. Jej wczesne filmy i instalacje video by┼éy pokazywane w galeriach sztuki na ca┼éym ┼Ťwiecie. Znalaz┼é si─Ö w┼Ťr├│d nich film kr├│tkometra┼╝owy BIRTHDAY, przedstawiaj─ůcy r├│┼╝ne drogi ┼╝yciowe m┼éodej Bo┼Ťniaczki i Chorwatki. W dokumencie RED RUBBER BOOTS re┼╝yserka pokaza┼éa histori─Ö bo┼Ťniackich matek, kt├│re po wojnie poszukuj─ů swoich dzieci. Kolejny dokument, IMAGES FROM THE CORNER, to opowie┼Ť─ç o m┼éodej, bardzo poranionej w czasie wojny kobiecie.

JEJ DROGA jest drugim filmem fabularnym zrealizowanym przez Jasmil─Ö ┼Żbani─ç. Re┼╝yserka zadebiutowa┼éa filmem Grbavica, kt├│ry zdoby┼é Z┼éotego Nied┼║wiedzia na MFF w Berlinie (2006). Poruszaj─ůca historia samotnej matki i c├│rki, kt├│ra narodzi┼éa si─Ö w wyniku gwa┼étu maj─ůcego miejsce podczas wojny, zosta┼éa entuzjastycznie przyj─Öta przez widz├│w na ca┼éym ┼Ťwiecie.

on the path small 
Czytany 7385 razy

Media

Wi─Öcej w tej kategorii: « MI├ôD MY┼ÜLIWY »